Romanization:

shingihae shingihae nan
shingihae shingihae neodo?
shingihae shingihae nan
shingihae shingihae

sarangeun gapjagi kkumcheoreom
eoneu nal nae nun ape natanatji
eonjenga neol maju bon
geu sungan seolleyeo
mame muni hwaljjak yeollyeo nollasseo
ige mweonde
yego eopshi mak dagawa
cheoeum neukkim gamjeonge
eolguri tteugeoweo nan
saenggakhhaetdeon geot gwaneun dalla
na jeongmallo puk ppajin geol eotteokhaechaek sok pantaji
donghwa sok iyagi
dalkomhan imiji
eochapi da aedeul jangnaningeol
jabeun sone ongi
hamkke han iyagi
dalkomhan bam gonggi
ani jeonbu da hyeonshiringeol (o!)sarangeun gapjagi sarangeun gapjagi
sarangeun gapjagi kkum kkum (cheoreom)
sarangeun gapjagi sarangeun gapjagi
sarangeun gapjagi kkum kkum (cheoreom)
naege dagawa
gameun nuneul tteuge hae (hae)
naege dagawa
neoye soneul jabge hae (hae)
naege dagawa
maeil saenggak hage hae (hae)
naege dagawa
neoreul sarang hage hae (hae)

sarangeul chaek soge
geulsshiroman bwaseo mollatda
geurae mweo eojjeorago
yeonghwana TV deuramaeseo gakkeum bon
yeonaeneun da ppeongchineun jul
aratdago oo
sangsang sok dongmul anieosseo?
jinjihage anmul an gunggeumhaesseo
geureodeon naega wae ireoke byeonaesseo
neol mot mannasseumyeon eotteokhal ppeonaesseo

chaek sok pantaji donghwa sok iyagi
dalkomhan imiji
eochapi da aedeul jangnaningeol
jabeun sone ongi hamkke han iyagi
dalkomhan bam gonggi
ani jeonbu da hyeonshiringeol (o!)

sarangeun gapjagi sarangeun gapjagi
sarangeun gapjagi kkum kkum (cheoreom)
sarangeun gapjagi sarangeun gapjagi
sarangeun gapjagi kkum kkum (cheoreom)
naege dagawa
gameun nuneul tteuge hae (hae)
naege dagawa
neoye soneul jabge hae (hae)
naege dagawa
maeil saenggak hage hae (hae)
naege dagawa
neoreul sarang hage hae (hae)

naege gapjagi dagaon sarangeun
kkumcheoreom neukkyeo manjyeoseo
swibge midji mot hal geonman gatasseo
ijeya algesseo
kkwak jamgin nae mame muni yeollyeo
heorakhae julge naege deureowa jullae

sarangeun gapjagi sarangeun gapjagi
sarangeun gapjagi kkum kkum (cheoreom)
sarangeun gapjagi sarangeun gapjagi
sarangeun gapjagi kkum kkum (cheoreom)
naege dagawa
gameun nuneul tteuge hae (hae)
naege dagawa
neoye soneul jabge hae (hae)
naege dagawa
maeil saenggak hage hae (hae)
naege dagawa
neoreul sarang hage hae (hae)

shingihae shingihae nan
shingihae shingihae neodo?
shingihae shingihae nan
shingihae shingihae

English:

Amazed, amazed, I’m
Amazed, amazed, you too?
Amazed, amazed, I’m
Amazed, amazed

Suddenly like a dream
Love came to me
One day, I saw you
That moment made my heart flutter
My heart was wide open, I was surprised
What is this?
It came to me without warning
Feelings I’ve never felt before
Make my face hot
It’s different from what I thought
I think I’m in really deepFantasy books
Fairy tales
Sweet images
They’re all child’s play
The warmth of your hand
The stories we share together
The sweet night air
This is all realityLove suddenly, love suddenly
Love suddenly, like a dream
Love suddenly, love suddenly
Love suddenly, like a dream
Came to me
Made me open my closed eyes
Came to me
Make me hold your hand
Came to me
Made me think of you every day
Came to me
Made me love you

I only saw love in books and words
So I didn’t know
So what?
Love in movies or TV dramas
I thought it was all a
joke oo
It’s not an imaginary creature?
I’m serious, I didn’t ask, not curious
But why have I changed so much?
What would I have done if I didn’t meet you?

Fantasy books Fairy tales
Sweet images
They’re all child’s play
The warmth of your hand The stories we share together
The sweet night air
This is all reality

Love suddenly, love suddenly
Love suddenly, like a dream
Love suddenly, love suddenly
Love suddenly, like a dream
Came to me
Made me open my closed eyes
Came to me
Make me hold your hand
Came to me
Made me think of you every day
Came to me
Made me love you

This love that suddenly came to me
Feels like a dream
I didn’t think I could believe it in easily
Now I know
The door of my heart that was once locked is now open
I’ll allow you, will you come into me?

Love suddenly, love suddenly
Love suddenly, like a dream
Love suddenly, love suddenly
Love suddenly, like a dream
Came to me
Made me open my closed eyes
Came to me
Make me hold your hand
Came to me
Made me think of you every day
Came to me
Made me love you

Amazed, amazed, I’m
Amazed, amazed, you too?
Amazed, amazed, I’m
Amazed, amazed

Korean:

신기해 신기해 난
신기해 신기해 너도?
신기해 신기해 난
신기해 신기해

사랑은 갑자기 꿈처럼
어느 날 내 눈 앞에 나타났지
언젠가 널 마주 본
그 순간 설레여
맘에 문이 활짝 열려 놀랐어
이게 뭔데
예고 없이 막 다가와
처음 느낌 감정에
얼굴이 뜨거워 난
생각했던 것 과는 달라
나 정말로 푹 빠진 걸 어떡해책 속 판타지
동화 속 이야기
달콤한 이미지
어차피 다 애들 장난인걸
잡은 손에 온기
함께 한 이야기
달콤한 밤 공기
아니 전부 다 현실인걸 (오!)사랑은 갑자기 사랑은 갑자기
사랑은 갑자기 꿈 꿈 (처럼)
사랑은 갑자기 사랑은 갑자기
사랑은 갑자기 꿈 꿈 (처럼)
내게 다가와
감은 눈을 뜨게 해 (해)
내게 다가와
너의 손을 잡게 해 (해)
내게 다가와
매일 생각 하게 해 (해)
내게 다가와
너를 사랑 하게 해 (해)

사랑을 책 속에
글씨로만 봐서 몰랐다
그래 뭐 어쩌라고
영화나 TV 드라마에서 가끔 본
연애는 다 뻥치는 줄
알았다고 오오
상상 속 동물 아니었어?
진지하게 안물 안 궁금했어
그러던 내가 왜 이렇게 변했어
널 못 만났으면 어떡할 뻔했어

책 속 판타지 동화 속 이야기
달콤한 이미지
어차피 다 애들 장난인걸
잡은 손에 온기 함께 한 이야기
달콤한 밤 공기
아니 전부 다 현실인걸 (오!)

사랑은 갑자기 사랑은 갑자기
사랑은 갑자기 꿈 꿈 (처럼)
사랑은 갑자기 사랑은 갑자기
사랑은 갑자기 꿈 꿈 (처럼)
내게 다가와
감은 눈을 뜨게 해 (해)
내게 다가와
너의 손을 잡게 해 (해)
내게 다가와
매일 생각 하게 해 (해)
내게 다가와
너를 사랑 하게 해 (해)

내게 갑자기 다가온 사랑은
꿈처럼 느껴 만져서
쉽게 믿지 못 할 것만 같았어
이제야 알겠어
꽉 잠긴 내 맘에 문이 열려
허락해 줄게 내게 들어와 줄래

사랑은 갑자기 사랑은 갑자기
사랑은 갑자기 꿈 꿈 (처럼)
사랑은 갑자기 사랑은 갑자기
사랑은 갑자기 꿈 꿈 (처럼)
내게 다가와
감은 눈을 뜨게 해 (해)
내게 다가와
너의 손을 잡게 해 (해)
내게 다가와
매일 생각 하게 해 (해)
내게 다가와
너를 사랑 하게 해 (해)

신기해 신기해 난
신기해 신기해 너도?
신기해 신기해 난
신기해 신기해