Romanization:

Okay Go
You, you and I
Oh neowa nan tteoreojil su eopseo
You (you you) you and I
na hangsang neoye yaegil gidarigo isseo
(Okay)
na mani jicheosseo tto mani himdeureo
hansum hanbeon shwigi himdeun nariya
neon oneul eottaesseo unneun moseup gibun joa boyeo
bogi joa ni yaegi deullyeojullae
You, you and I
Oh neowa nan tteoreojil su eopseo
You (you you) you and I
na hangsang neoye yaegil gidarigo isseo
himdeun irideun joeun irideun
jaranggeorideun museun yaegideun
ni yaegi jom haejweo hangsang naman malhaetjana
geochanghal geo eopseo sosohan
eodi geogi matjip hugina
geureon geotto joa geureon ge teukbyeolhajana
heeojeosseo na jallyeosseo
nunmul chamneura jicheotjana
geunyang yaegirado jom haebwa
ne eokkae wi geu mugeoun
ildeureul jamkkan naeryeonwabwa
naega deureojulkke
You, you and I
Oh neowa nan tteoreojil su eopseo
You (you you) you and I
na hangsang neoye yaegil gidarigo isseo

English:

Okay go

You, you and I
I can’t be apart from you
You (you you) you and I
I’m always waiting to hear your stories

(Okay)

I’m really tired, I’m really struggling
It’s even hard to breathe today, how was your day?
You’re smiling, you look like you’re in a good mood, it’s nice to see
Will you tell me your stories?

You, you and I
I can’t be apart from you
You (you you) you and I
I’m always waiting to hear your stories

Whether it’s bad or good
Or something to show off, whatever it is
Tell me some stories, I’m the only one who talks
It doesn’t have to be a big deal, it can be a little thing
Maybe tell me about a good restaurant
That’s fine too, that stuff is special

Break ups, getting fired at work
You’ve held in your tears
Just tell me any story
Put down the heavy burdens
On your shoulders
I’ll listen to you

You, you and I
I can’t be apart from you
You (you you) you and I
I’m always waiting to hear your stories

Korean:

Okay go
You, you and I
Oh 너와 난 떨어질 수 없어
You (you you) you and I
나 항상 너의 얘길 기다리고 있어
(Okay)
나 많이 지쳤어 또 많이 힘들어
한숨 한번 쉬기 힘든 날이야
넌 오늘 어땠어 웃는 모습 기분 좋아 보여
보기 좋아 니 얘기 들려줄래
You, you and I
Oh 너와 난 떨어질 수 없어
You (you you) you and I
나 항상 너의 얘길 기다리고 있어
힘든 일이든 좋은 일이든
자랑거리든 무슨 얘기든
니 얘기 좀 해줘 항상 나만 말했잖아
거창할 거 없어 소소한
어디 거기 맛집 후기나
그런 것도 좋아 그런 게 특별하잖아
헤어졌어 나 잘렸어
눈물 참느라 지쳤잖아
그냥 얘기라도 좀 해봐
네 어깨 위 그 무거운
일들을 잠깐 내려놔봐
내가 들어줄게
You, you and I
Oh 너와 난 떨어질 수 없어
You (you you) you and I
나 항상 너의 얘길 기다리고 있어