Romanization:

haneure daheulmankeum nopeun georyo
badareul pumeulmankeum neolpeun georyo
ireoke nae maeumeun muldeureo gago isseoyo
geudaeye geu hyanggideullo

ireoke love you love you love you saranghae
ttaseuhae neoman saenggakhamyeon haengbokhae
neoreul pumeun saenggangmaneuro
misoga gadeuk beonjigo
nae sesang muldeurin geudae

geudaeran jeongwone na kkochiramyeon
geudaeran haneure na gureumimyeon
geudae aneul yeppeuge da kkumigo shipeungeoryo
namane geu saekkkaldeullo

ireoke love you love you love you saranghae
ttaseuhae neoman saenggakhamyeon haengbokhae
neoreul pumeun saenggangmaneuro
misoga gadeuk beonjigo
nae sesang muldeurin geudae

nae somangin doen neo
nae gippeumi doen neo
eodiseo mueolhadeonji
nan niga tteooreugo
gaseum beokchan nae sarangi
eonjejjeum ni mame boilkka tto daheulkka
modu jugo shipda

I love you love you saranghae
ttaseuhae neoman saenggak hamyeon haengbokhae
saranghandan malloneun nae mam
da pyohyeon hal suga eopjyo
geudaero gadeukhan nae mam

ireoke love you love you love you saranghae
ttaseuhae neoman saenggakhamyeon haengbokhae
neoreul pumeun saenggangmaneuro
misoga gadeuk beonjigo
nae sesang muldeurin geudae
geudaeran jeongwone sallae

English:

It’s so high, it could reach the sky
It’s so wide, it could hold the sea
Like this, my heart is being colored
With your scents

Like this, love you love you love you, I love you
It’s warm, whenever I think of you, I’m happy
Just thinking about holding you
Makes a smile spread on my face
You color my world

If only I was a flower in your garden
If only I was a cloud in your sky
I want to decorate and make you prettier
With my own colors

Like this, love you love you love you, I love you
It’s warm, whenever I think of you, I’m happy
Just thinking about holding you
Makes a smile spread on my face
You color my world

You became my hope
You became my joy
Wherever I am, whatever I’m doing
I think of you
When will my overwhelming love
Be seen in your heart? When will it reach you?
I want to give you my all

I love you love you, I love you
It’s warm, whenever I think of you, I’m happy
I can’t express all of my feelings
With just the words, I love you
My heart is filled with you

Like this, love you love you love you, I love you
It’s warm, whenever I think of you, I’m happy
Just thinking about holding you
Makes a smile spread on my face
You color my world
I want to live in your garden

Korean:

하늘에 닿을만큼 높은 걸요
바다를 품을만큼 넓은 걸요
이렇게 내 마음은 물들어 가고 있어요
그대의 그 향기들로

이렇게 love you love you love you 사랑해
따스해 너만 생각하면 행복해
너를 품은 생각만으로
미소가 가득 번지고
내 세상 물들인 그대

그대란 정원에 나 꽃이라면
그대란 하늘에 나 구름이면
그대 안을 예쁘게 다 꾸미고 싶은걸요
나만의 그 색깔들로

이렇게 love you love you love you 사랑해
따스해 너만 생각하면 행복해
너를 품은 생각만으로
미소가 가득 번지고
내 세상 물들인 그대

내 소망인 된 너
내 기쁨이 된 너
어디서 무얼하던지
난 니가 떠오르고
가슴 벅찬 내 사랑이
언제쯤 니 맘에 보일까 또 닿을까
모두 주고 싶다

I love you love you 사랑해
따스해 너만 생각 하면 행복해
사랑한단 말로는 내 맘
다 표현 할 수가 없죠
그대로 가득한 내 맘

이렇게 love you love you love you 사랑해
따스해 너만 생각하면 행복해
너를 품은 생각만으로
미소가 가득 번지고
내 세상 물들인 그대
그대란 정원에 살래